IL LESSICO DELLE VERSIONI GERONIMINIANE DELLA BIBBIA

Aula 2, Piazza San Domenico 13 – Bologna
Ingresso libero – in presenza e in modalità online

PROGRAMMA:

ore 11

Saluto del Preside Fausto Arici

Introduzione di Marco Settembrini

Moderatore: Sincero Mantelli

Antonio Cacciari
Note a margine delle versioni greche e latine di Numeri

Wilhelm Tauwinkl
Tra calendario romano e tradizione biblica: kalendae e mensis come resa di (rōʾš) ḥōdeš nel libro dei Numeri nella Vulgata

Matteo Mariani
Castrametati sunt. Etnogenesi, geografia politica e teologia di Numeri nella traduzione di Gerolamo

ore 13 – Pranzo

ore 14.30

Marco Settembrini
Le lezioni della Vulgata nell’edizione del testo masoretico del libro di Daniele

Sincero Mantelli
Spiritus intus alit. Il lessico ‘spirituale’ nelle versioni geronimiane dell’Ecclesiaste

Miguel Ángel Moreno Nuño
Sermo humilis tra latinità arcaica e latino biblico: continuità e mutamento semantico

15.45 -Dibattito conclusivo

Giornata Studio del DST: "Il lessico delle versioni geronimiane della Bibbia"